Per farla breve, si tratta di un cane randagio che è venuto a casa sere fa.
Grubo reèeno, to je pas koji nam je sluèajno upao u kuæu pre par noæi.
Qualcuno che faceva domande su un cane randagio.
Неко се распитује о одбеглом псу.
Un momento stai volando a 10.000 metri da terra e un attimo dopo sei tutto spiaccicato per terra con qualche cane randagio che ti mangia il pancreas.
Prvo letiš hiljadama stopa visoko u vazduhu a onda se raspièiš po tlu a neèiji pas gricka ti gušteraèu.
Perché mi segui come un cane randagio?
Šta ti radiš, pratiš me kao izgubljeno kuèe?
Come osa venire qui e abbaiarmi dietro come un cane randagio!
Kako se usuðujete na mene vikati kao istražitelj!
Quella sera stavo guardando un programma su un cane randagio.
A te noæi o kojoj prièate sedeo sam ovde i gledao šou o izgubljenom psu.
Di andare in giro come un cane randagio.
Ти можеш да луташ где ти је воља.
Non si combatte un cane randagio con leggi ASPCA.
Не бори се против пса уличара са АСПЦА правилима.
ln generale mi trattano con una sorta di vaga indifferenza quasi fossi un cane randagio o un ospite indesiderato.
Uglavnom se prema meni ponašaju sa blagim zapostavljanjem. Kao da sam pas lutalica ili nepoželjni gost.
Ho reso noto a Zack che se dice a qualcuno chi sono, lo prenderò a calci per strada come un cane randagio.
Zacku sam rekao ce, da ako ikome kaze ko sam, Biti izbacen na ulicu kao pas lutalica.
Lois ha trovato un cane randagio che ha un chip della LuthorCorp.
Lois je našla psa na ulici. Imao je Luthorcorp I.D. etiketu.
Ho bisogno di un cane randagio che faccia tutte le cattive azioni che serviranno per consegnare quei delinquenti alla giustizia.
Требам пса који ће обавити прљаве послове. И привести те затворенике.
Uno: non e' il tuo mentore perche' ti tratta da schifo, e Due: se non vivessi in ospedale come un cane randagio, ti saresti accorta che io ed Erica siamo amiche da un po'.
Prvo, nije ti mentor jer te tretira ko govno, i drugo, da ne živiš u bolnici kao šugav pas, primjetila bi da se Erica i ja odavno družimo.
Giuro che la morte gli gira intorno come un cane randagio.
Kunem se, smrt prati tu familiju kao zalutalo kuce.
Hai l'aspetto di un cane randagio.
Izgledaš kao nešto što je pas doneo.
Nato sotto la Tua grazia e il Tuo amore, che includono anche un cane randagio ferito... era un ragazzo dal cuore gentile.
Rodjen tvojom miloscu i ljubavlju gospode prihvatao je cak i ranjene pse lutalice jer je mio decko, cistog srca.
Ragazzi, c'è un cane randagio tra la saint andrews e la sesta.
U redu, društvo. Imamo lutalice na uglu Svetog Andrevsa i Šeste.
Se addestro un cane randagio e mi morde la mano, so di averlo addestrato bene.
Ako treniram divljeg psa i on me ugrize za ruku onda znam da sam ga dobro obuèio.
Poi ho visto un cane randagio e ho giocato con lui per un po'.
Onda sam vidio psa lutalicu pa sam se jedno vrijeme igrao s njim.
Ho la sua parola di uomo di legge, che non mi uccidera' come fossi un cane randagio?
IMAM LI VAŠU REÈ, KAO PREDSTAVNIKA ZAKONA, DA NEÆU BITI UBIJEN K'O PAS NA ULICI?
Un tempo eri un cane randagio, Micheletto, senza padrone.
Nekoæ si bio pas lutalica, bez gospodara.
Finito a Roma, come un cane randagio.
Pojavio si se u Rimu poput psa lutalice.
Sei come un cane randagio... e Olivia ti ha accolta.
Ti si pas lutalica, a Olivija te je primila kod sebe.
Se vedi un cane randagio che dorme, gli dai fastidio?
Vidiš da zao pas spava, da li ga uznemiravaš?
Da dove vengo io... non si da' da mangiare a un cane randagio.
Tamo odakle dolazim, ne hrani se pas lutalica.
Invece di relazionarci al nostro io interiore come ad un pericoloso sconosciuto, perche' non relazionarci ad esso come se fosse... un cane randagio?
Umesto što prilazite vašem "unutarnjem JA" kao prema opasnom strancu... Zašto mu ne biste prišli kao psu lutalici?
E' molto peggio di un cane randagio.
Mnogo je gore od psa lutalice.
Lui non è un cane randagio o un uccello con un'ala spezzata, Marie.
Он није пас луталица или птица са сломљеним крилом, Мари.
Certe volte, vivere come un cane randagio fa schifo.
Ponekad je živjeti poput psa lutalice grozno.
Penso sappia la differenza, sai, tra un dingo e... un cane randagio.
Valjda jednostavno zna razliku, mislim, znaš, između divljeg psa i... divlje vrste normalnog psa.
Un cane randagio qualche settimana prima che... ma il morso non era serio, e non è che avesse soldi per andare da un medico.
Da. Pas lutalica ga je ugrizao. Ali nije bilo ništa strašno, a nije imao novca da ide kod lekara.
Questi razzi potrebbero esserci d'aiuto col cane randagio.
Dakle, mislim da bi ove baklje mogle da nam pomognu da se pobrinemo za naš problem sa psima lutalicama.
Potrebbe vivere come un cane randagio.
Moguæe je da živi kao skitnica.
Penso che sia come un cane randagio e stia cercando un posto dove nascondersi.
Mislim da je on sada kao divlji pas. Traži mesto da se sakrije.
A un cane randagio dai da mangiare, ma non lo porti a casa dalla tua famiglia.
Možeš nahraniti psa lutalicu, ali nemoj ga donositi kuæi u familiju.
Non io, laggiù c'è un uomo in agonia e la guardia dorme e russa come un cane randagio!
Ne meni, tamo dole je èovek, umire! A èuvar je zaspao i hrèe kao divlji pas!
3.3797550201416s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Grubo reèeno, to je pas koji nam je sluèajno upao u kuæu pre par noæi. 